Chapter 15 · Verse 17

The Yoga of the Supreme Divine Personality

उत्तमः पुरुषस्त्वन्यः परमात्मेत्युदाहृतः।यो लोकत्रयमाविश्य बिभर्त्यव्यय ईश्वरः

uttamaḥ puruṣhas tv anyaḥ paramātmety udāhṛitaḥ yo loka-trayam āviśhya bibharty avyaya īśhvaraḥ

Word Meanings

uttamaḥ puruṣhaḥ tu anyaḥ parama-ātmā iti udāhṛitaḥ yaḥ loka trayam āviśhya bibharti avyayaḥ īśhvaraḥ

ಆದರೆ ಪರಮ ಪುರುಷನು ಇವರಿಬ್ಬರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನನು, ಪರಮಾತ್ಮನೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವನು, ಅವಿನಾಶಿಯಾದ ಈಶ್ವರನಾಗಿ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಪೋಷಿಸುವವನು.