Chapter 15 · Verse 16

The Yoga of the Supreme Divine Personality

द्वाविमौ पुरुषौ लोके क्षरश्चाक्षर एव च।क्षरः सर्वाणि भूतानि कूटस्थोऽक्षर उच्यते
dvāv kṣharaśh chākṣhara kūṭa-stho ’kṣhara

Word Meanings

dvau imau puruṣhau loke kṣharaḥ cha akṣharaḥ eva cha kṣharaḥ sarvāṇi bhūtāni kūṭa-sthaḥ akṣharaḥ uchyate

Translation

ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಧದ ಅಸ್ತಿತ್ವಗಳಿವೆ: ನಶ್ವರ ಮತ್ತು ಅವಿನಾಶಿ. ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ನಶ್ವರವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಬದಲಾಗದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಅವಿನಾಶಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.