Chapter 15 · Verse 11

The Yoga of the Supreme Divine Personality

यतन्तो योगिनश्चैनं पश्यन्त्यात्मन्यवस्थितम्।यतन्तोऽप्यकृतात्मानो नैनं पश्यन्त्यचेतसः

yatanto yoginaśh chainaṁ paśhyanty ātmany avasthitam yatanto ‘py akṛitātmāno nainaṁ paśhyanty achetasaḥ

Word Meanings

yatantaḥ yoginaḥ cha enam paśhyanti ātmani avasthitam yatantaḥ api akṛita-ātmānaḥ na enam paśhyanti achetasaḥ

ಪ್ರಯತ್ನಶೀಲ ಯೋಗಿಗಳು ಈ ಆತ್ಮವನ್ನು ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಶುದ್ಧವಾಗದ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ಮತ್ತು ವಿವೇಕವಿಲ್ಲದ ಜನರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಸಹ ಅದನ್ನು ಕಾಣಲಾರರು.