Chapter 12 · Verse 2

The Yoga of Devotion

श्री भगवानुवाचमय्यावेश्य मनो ये मां नित्ययुक्ता उपासते।श्रद्धया परयोपेतास्ते मे युक्ततमा मताः
śhrī-bhagavān uvācha mayy mano māṁ nitya-yuktā parayopetās yuktatamā

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha mayi āveśhya manaḥ ye mām nitya yuktāḥ upāsate śhraddhayā parayā upetāḥ te me yukta-tamāḥ matāḥ

Translation

ಶ್ರೀ ಭಗವಾನ್ ಹೇಳಿದನು: ಯಾರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿ, ಅಚಲವಾದ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪರಮ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ, ಸದಾ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿರುತ್ತಾರೋ—ಅವರನ್ನು ನಾನು ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಪೂರ್ಣರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ.