Chapter 12 · Verse 19
The Yoga of Devotion
तुल्यनिन्दास्तुतिर्मौनी सन्तुष्टो येनकेनचित्।अनिकेतः स्थिरमतिर्भक्ितमान्मे प्रियो नरः
tulya-nindā-stutir maunī santuṣhṭo yena kenachit aniketaḥ sthira-matir bhaktimān me priyo naraḥ
Word Meanings
tulya nindā-stutiḥ maunī santuṣhṭaḥ yena kenachit aniketaḥ sthira matiḥ bhakti-mān me priyaḥ naraḥ
Translation
ನಿಂದೆ ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವವನು, ಮೌನ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತನಾದವನು, ಬಂದುದನ್ನು ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನು, ಯಾವುದೇ ನಿವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದವನು, ಸ್ಥಿರ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವನು ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದವನು—ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯನು.