Chapter 12 · Verse 20

The Yoga of Devotion

ये तु धर्म्यामृतमिदं यथोक्तं पर्युपासते।श्रद्दधाना मत्परमा भक्तास्तेऽतीव मे प्रियाः
dharmyāmṛitam idaṁ yathoktaṁ śhraddadhānā mat-paramā bhaktās ’tīva

Word Meanings

ye tu dharma amṛitam idam yathā uktam paryupāsate śhraddadhānāḥ mat-paramāḥ bhaktāḥ te atīva me priyāḥ

Translation

ನಾನು ಹೇಳಿರುವಂತೆ ಧರ್ಮದ ಈ ಅಮೃತ ಸಾರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರು, ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದವರು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನೇ ಪರಮ ಗುರಿಯಾಗಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಮರ್ಪಿತರಾದವರು—ಅಂತಹ ಭಕ್ತರು ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯರು.