Bhagavad GitaChapter 8 · Verse 9
Path of the Eternal God
कविं पुराणमनुशासितार मणोरणीयांसमनुस्मरेद्यः। सर्वस्य धातारमचिन्त्यरूप मादित्यवर्णं तमसः परस्तात्
kaviṁ purāṇam anuśhāsitāram aṇor aṇīyānsam anusmared yaḥ sarvasya dhātāram achintya-rūpam āditya-varṇaṁ tamasaḥ parastāt
Word Meanings
kavim purāṇam anuśhāsitāram aṇoḥ aṇīyānsam anusmaret yaḥ sarvasya dhātāram achintya rūpam āditya-varṇam tamasaḥ parastāt
Translation
ಸರ್ವಜ್ಞನೂ, ಪುರಾತನನೂ, ಸಮಸ್ತರ ಆಡಳಿತಗಾರನೂ, ಸೂಕ್ಷ್ಮಕ್ಕಿಂತಲೂ ಸೂಕ್ಷ್ಮನೂ, ಸಮಸ್ತವನ್ನೂ ಪೋಷಿಸುವವನೂ, ಅಗೋಚರ ರೂಪವುಳ್ಳವನೂ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ತೇಜೋಮಯನೂ, ಸಕಲ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ಮೀರಿದವನೂ ಆದ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಯಾರು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾನೋ—