Bhagavad GitaChapter 3 · Verse 9
Path of Selfless Service
यज्ञार्थात्कर्मणोऽन्यत्र लोकोऽयं कर्मबन्धनः। तदर्थं कर्म कौन्तेय मुक्तसंगः समाचर
yajñārthāt karmaṇo ’nyatra loko ’yaṁ karma-bandhanaḥ tad-arthaṁ karma kaunteya mukta-saṅgaḥ samāchara
Word Meanings
yajña-arthāt karmaṇaḥ anyatra lokaḥ ayam karma-bandhanaḥ tat artham karma kaunteya mukta-saṅgaḥ samāchara
Translation
ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕರ್ಮವು ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಉಳಿದೆಲ್ಲಾ ಕರ್ಮಗಳು ಈ ಲೋಕವನ್ನು ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಓ ಕುಂತೀಪುತ್ರನೇ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಕೇವಲ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ ನಿನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು.