Chapter 3 · Verse 8

Path of Selfless Service

नियतं कुरु कर्म त्वं कर्म ज्यायो ह्यकर्मणः। शरीरयात्रापि च ते न प्रसिद्ध्येदकर्मणः

niyataṁ kuru karma tvaṁ karma jyāyo hyakarmaṇaḥ śharīra-yātrāpi cha te na prasiddhyed akarmaṇaḥ

Word Meanings

niyatam kuru karma tvam karma jyāyaḥ hi akarmaṇaḥ śharīra yātrā api cha te na prasiddhyet akarmaṇaḥ

ನಿನ್ನ ವಿಹಿತ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು, ಏಕೆಂದರೆ ಕರ್ಮವು ಅಕರ್ಮಕ್ಕಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದುದು; ಅಕರ್ಮದಿಂದ ನಿನ್ನ ದೇಹದ ನಿರ್ವಹಣೆಯೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.