Chapter 3 · Verse 7

Path of Selfless Service

यस्त्विन्द्रियाणि मनसा नियम्यारभतेऽर्जुन। कर्मेन्द्रियैः कर्मयोगमसक्तः स विशिष्यते

yas tvindriyāṇi manasā niyamyārabhate ’rjuna karmendriyaiḥ karma-yogam asaktaḥ sa viśhiṣhyate

Word Meanings

yaḥ tu indriyāṇi manasā niyamya ārabhate arjuna karma-indriyaiḥ karma-yogam asaktaḥ saḥ viśhiṣhyate

ಆದರೆ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೂಲಕ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ, ಕರ್ಮೇಂದ್ರಿಯಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಷ್ಕಾಮ ಕರ್ಮಯೋಗದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ತೊಡಗುವವನು, ಓ ಅರ್ಜುನ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನು.