Chapter 3 · Verse 34

Path of Selfless Service

इन्द्रियस्येन्द्रियस्यार्थे रागद्वेषौ व्यवस्थितौ। तयोर्न वशमागच्छेत्तौ ह्यस्य परिपन्थिनौ

indriyasyendriyasyārthe rāga-dveṣhau vyavasthitau tayor na vaśham āgachchhet tau hyasya paripanthinau

Word Meanings

indriyasya indriyasya arthe rāga dveṣhau vyavasthitau tayoḥ na vaśham āgachchhet tau hi asya paripanthinau

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಇಂದ್ರಿಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ರಾಗ-ದ್ವೇಷಗಳು ನೆಲೆಸಿರುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳ ವಶಕ್ಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಒಳಗಾಗಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ಶತ್ರುಗಳು.