Bhagavad GitaChapter 5 · Verse 22
Path of Renunciation
ये हि संस्पर्शजा भोगा दुःखयोनय एव ते। आद्यन्तवन्तः कौन्तेय न तेषु रमते बुधः
ye hi sansparśha-jā bhogā duḥkha-yonaya eva te ādyantavantaḥ kaunteya na teṣhu ramate budhaḥ
Word Meanings
ye hi sansparśha-jāḥ bhogāḥ duḥkha yonayaḥ eva te ādya-antavantaḥ kaunteya na teṣhu ramate budhaḥ
Translation
ಇಂದ್ರಿಯ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ಸುಖಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದುಃಖದ ಮೂಲಗಳಾಗಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳಿಗೆ ಆರಂಭವೂ ಅಂತ್ಯವೂ ಇದೆ, ಓ ಅರ್ಜುನ; ವಿವೇಕಿಗಳು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ.