Chapter 5 · Verse 14

Path of Renunciation

न कर्तृत्वं न कर्माणि लोकस्य सृजति प्रभुः। न कर्मफलसंयोगं स्वभावस्तु प्रवर्तते
kartṛitvaṁ karma-phala-saṅyogaṁ svabhāvas

Word Meanings

na kartṛitvam na karmāṇi lokasya sṛijati prabhuḥ na karma-phala sanyogam svabhāvaḥ tu pravartate

Translation

ಭಗ�ವಂತನು ಜನರ ಕರ್ತೃತ್ವ ಭಾವನೆಯನ್ನಾಗಲಿ, ಅವರ ಕರ್ಮಗಳನ್ನಾಗಲಿ, ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಫಲಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನಾಗಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಪ್ರಕೃತಿ ಮಾತ್ರವೇ.