Chapter 5 · Verse 15

Path of Renunciation

नादत्ते कस्यचित्पापं न चैव सुकृतं विभुः। अज्ञानेनावृतं ज्ञानं तेन मुह्यन्ति जन्तवः

nādatte kasyachit pāpaṁ na chaiva sukṛitaṁ vibhuḥ ajñānenāvṛitaṁ jñānaṁ tena muhyanti jantavaḥ

Word Meanings

na ādatte kasyachit pāpam na cha eva su-kṛitam vibhuḥ ajñānena āvṛitam jñānam tena muhyanti jantavaḥ

ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾದ ಭಗಂತನು ಯಾರ ಪಾಪವನ್ನೂ ಯಾರ ಪುಣ್ಯವನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಜ್ಞಾನವು ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮರೆಮಾಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಮೋಹಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.