Bhagavad GitaChapter 6 · Verse 36
Path of Meditation
असंयतात्मना योगो दुष्प्राप इति मे मतिः। वश्यात्मना तु यतता शक्योऽवाप्तुमुपायतः
asaṅyatātmanā yogo duṣhprāpa iti me matiḥ vaśhyātmanā tu yatatā śhakyo ’vāptum upāyataḥ
Word Meanings
asanyata-ātmanā yogaḥ duṣhprāpaḥ iti me matiḥ vaśhya-ātmanā tu yatatā śhakyaḥ avāptum upāyataḥ
Translation
ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸದವನಿಗೆ ಯೋಗವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ—ಇದು ನನ್ನ ದೃಢ ನಂಬಿಕೆ. ಆದರೆ ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವನಿಗೆ, ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು.