Chapter 4 · Verse 23

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

गतसङ्गस्य मुक्तस्य ज्ञानावस्थितचेतसः। यज्ञायाचरतः कर्म समग्रं प्रविलीयते

gata-saṅgasya muktasya jñānāvasthita-chetasaḥ yajñāyācharataḥ karma samagraṁ pravilīyate

Word Meanings

gata-saṅgasya muktasya jñāna-avasthita chetasaḥ yajñāya ācharataḥ karma samagram pravilīyate

ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದ, ವಿಮೋಚನೆ ಹೊಂದಿದ, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಯಜ್ಞವಾಗಿ ಕರ್ಮವನ್ನು ಆಚರಿಸುವವನ ಸಮಸ್ತ ಕರ್ಮವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಲೀನವಾಗುತ್ತದೆ.