Chapter 1 · Verse 11

Arjuna's Dilemma

अयनेषु च सर्वेषु यथाभागमवस्थिताः। भीष्ममेवाभिरक्षन्तु भवन्तः सर्व एव हि
yathā-bhāgamavasthitāḥ bhīṣhmamevābhirakṣhantu sarva hi

Word Meanings

ayaneṣhu cha sarveṣhu yathā-bhāgam avasthitāḥ bhīṣhmam eva abhirakṣhantu bhavantaḥ sarve eva hi

Translation

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತು, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮಿಗಿಲಾಗಿ ಭೀಷ್ಮರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.