Chapter 18 · Verse 37
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
यत्तदग्रे विषमिव परिणामेऽमृतोपमम्।तत्सुखं सात्त्विकं प्रोक्तमात्मबुद्धिप्रसादजम्
yat tad agre viṣam iva pariṇāme 'mṛtopamam tat sukhaṁ sāttvikaṁ proktam ātma-buddhi-prasāda-jam
Word Meanings
yat tat agre viṣam iva pariṇāme amṛta upamam tat sukham sāttvikam proktam ātma buddhi prasāda-jam
Translation
जो सुख शुरू में विष के समान लगता है, लेकिन अंत में अमृत के समान हो जाता है — वह सुख, जो आत्मज्ञान और बुद्धि की निर्मलता से उत्पन्न होता है, सात्त्विक कहा गया है।
Commentary