Chapter 18 · Verse 38
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
विषयेन्द्रियसंयोगाद्यत्तदग्रेऽमृतोपमम्।परिणामे विषमिव तत्सुखं राजसं स्मृतम्
viṣhayendriya-sanyogād yat tad agre ’mṛitopamam pariṇāme viṣham iva tat sukhaṁ rājasaṁ smṛitam
Word Meanings
viṣhaya indriya sanyogāt yat tat agre amṛita-upamam pariṇāme viṣham iva tat sukham rājasam smṛitam
Translation
जो सुख इन्द्रियों और विषयों के संयोग से पैदा होता है, जो शुरू में अमृत जैसा लगता है लेकिन अंत में विष जैसा हो जाता है, वह सुख राजसी कहा गया है।
Commentary