Chapter 12 · Verse 17
The Yoga of Devotion
यो न हृष्यति न द्वेष्टि न शोचति न काङ्क्षति।शुभाशुभपरित्यागी भक्ितमान्यः स मे प्रियः
yo na hṛiṣhyati na dveṣhṭi na śhochati na kāṅkṣhati śhubhāśhubha-parityāgī bhaktimān yaḥ sa me priyaḥ
Word Meanings
yaḥ na hṛiṣhyati na dveṣhṭi na śhochati na kāṅkṣhati śhubha-aśhubha-parityāgī bhakti-mān yaḥ saḥ me priyaḥ
Translation
जो न कभी हर्षित होता है, न द्वेष करता है, न शोक करता है, न किसी चीज़ की कामना करता है, और जो शुभ-अशुभ दोनों का त्याग कर चुका है — ऐसा भक्तिमान व्यक्ति मुझे प्रिय है।
Commentary