Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 37
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
कस्माच्च ते न नमेरन्महात्मन् गरीयसे ब्रह्मणोऽप्यादिकर्त्रे। अनन्त देवेश जगन्निवास त्वमक्षरं सदसत्तत्परं यत्
kasmāch cha te na nameran mahātman garīyase brahmaṇo ’py ādi-kartre ananta deveśha jagan-nivāsa tvam akṣharaṁ sad-asat tat paraṁ yat
Word Meanings
kasmāt cha te na nameran mahā-ātman garīyase brahmaṇaḥ api ādi-kartre ananta deva-īśha jagat-nivāsa tvam akṣharam sat-asat tat param yat
Translation
અને હે મહાત્મા, તેઓ આપને કેમ ન નમે, જે સર્વના આદિ સર્જનહાર બ્રહ્મા કરતાં પણ મહાન છો? હે અનંત, હે દેવાધિદેવ, હે જગતના આશ્રય—આપ અવિનાશી છો, વ્યક્ત અને અવ્યક્ત છો, અને જે બંનેથી પર છે તે પણ આપ જ છો.