Chapter 2 · Verse 46

Transcendental Knowledge

यावानर्थ उदपाने सर्वतः संप्लुतोदके। तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः

yāvān artha udapāne sarvataḥ samplutodake tāvānsarveṣhu vedeṣhu brāhmaṇasya vijānataḥ

Word Meanings

yāvān arthaḥ uda-pāne sarvataḥ sampluta-udake tāvān sarveṣhu vedeṣhu brāhmaṇasya vijānataḥ

જેમ ચારે બાજુ પાણી ફેલાઈ જાય ત્યારે નાના કૂવાનો જેટલો ઉપયોગ રહે છે, તેટલો જ ઉપયોગ બ્રહ્મના જ્ઞાતા માટે સર્વ વેદોનો રહે છે.