Chapter 2 · Verse 13

Transcendental Knowledge

देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा। तथा देहान्तरप्राप्तिर्धीरस्तत्र न मुह्यति
dehino ’smin kaumāraṁ yauvanaṁ dehāntara-prāptir dhīras na muhyati

Word Meanings

dehinaḥ asmin yathā dehe kaumāram yauvanam jarā tathā deha-antara prāptiḥ dhīraḥ tatra na muhyati

Translation

જેમ દેહધારી આત્મા આ શરીરમાં બાળપણ, યુવાની અને વૃદ્ધાવસ્થામાંથી સતત પસાર થાય છે, તેમ જ તે બીજા શરીરમાં પણ પસાર થાય છે; બુદ્ધિમાન વ્યક્તિ આનાથી મોહિત થતો નથી.