Chapter 8 · Verse 3

Path of the Eternal God

श्री भगवानुवाच अक्षरं ब्रह्म परमं स्वभावोऽध्यात्ममुच्यते। भूतभावोद्भवकरो विसर्गः कर्मसंज्ञितः
śhrī bhagavān uvācha akṣharaṁ paramaṁ svabhāvo ’dhyātmam bhūta-bhāvodbhava-karo karma-sanjñitaḥ

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha akṣharam brahma paramam svabhāvaḥ adhyātmam uchyate bhūta-bhāva-udbhava-karaḥ visargaḥ karma sanjñitaḥ

Translation

શ્રી ભગવાન બોલ્યા: પરમ અવિનાશી તત્ત્વ બ્રહ્મ છે; પોતાનો આવશ્યક સ્વભાવ અધ્યાત્મ કહેવાય છે; અને સર્વ ભૂતોના અસ્તિત્વને ઉત્પન્ન કરનારી સર્જનાત્મક શક્તિ કર્મ તરીકે ઓળખાય છે.