Chapter 3 · Verse 9

Path of Selfless Service

यज्ञार्थात्कर्मणोऽन्यत्र लोकोऽयं कर्मबन्धनः। तदर्थं कर्म कौन्तेय मुक्तसंगः समाचर
yajñārthāt karmaṇo ’nyatra loko ’yaṁ tad-arthaṁ

Word Meanings

yajña-arthāt karmaṇaḥ anyatra lokaḥ ayam karma-bandhanaḥ tat artham karma kaunteya mukta-saṅgaḥ samāchara

Translation

યજ્ઞ માટે કરેલું કર્મ બંધનકારી નથી; અન્ય બધાં કર્મો આ જગતને બાંધે છે. તેથી, હે કુંતીપુત્ર, આસક્તિ છોડીને ફક્ત અર્પણ તરીકે તારું કર્તવ્ય કર.