Chapter 3 · Verse 8

Path of Selfless Service

नियतं कुरु कर्म त्वं कर्म ज्यायो ह्यकर्मणः। शरीरयात्रापि च ते न प्रसिद्ध्येदकर्मणः

niyataṁ kuru karma tvaṁ karma jyāyo hyakarmaṇaḥ śharīra-yātrāpi cha te na prasiddhyed akarmaṇaḥ

Word Meanings

niyatam kuru karma tvam karma jyāyaḥ hi akarmaṇaḥ śharīra yātrā api cha te na prasiddhyet akarmaṇaḥ

તમારા નિર્ધારિત કર્તવ્યો કરો, કારણ કે કર્મ નિષ્ક્રિયતા કરતાં શ્રેષ્ઠ છે; નિષ્ક્રિયતાથી તો તમારા શરીરનું ભરણપોષણ પણ શક્ય નથી.