Chapter 14 · Verse 7

Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature

रजो रागात्मकं विद्धि तृष्णासङ्गसमुद्भवम्।तन्निबध्नाति कौन्तेय कर्मसङ्गेन देहिनम्
rajo rāgātmakaṁ tṛiṣhṇā-saṅga-samudbhavam tan

Word Meanings

rajaḥ rāga-ātmakam viddhi tṛiṣhṇā saṅga samudbhavam tat nibadhnāti kaunteya karma-saṅgena dehinam

Translation

জেনে রাখো যে রজোগুণ, কামনা ও আসক্তি থেকে জন্ম নেয়। হে অর্জুন, এটি কর্মের প্রতি আসক্তির মাধ্যমে দেহধারী আত্মাকে বন্ধনে আবদ্ধ করে।