Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 60
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
स्वभावजेन कौन्तेय निबद्धः स्वेन कर्मणा।कर्तुं नेच्छसि यन्मोहात्करिष्यस्यवशोऽपि तत्
swbhāva-jena kaunteya nibaddhaḥ svena karmaṇā kartuṁ nechchhasi yan mohāt kariṣhyasy avaśho ’pi tat
Word Meanings
swabhāva-jena kaunteya nibaddhaḥ svena karmaṇā kartum na ichchhasi yat mohāt kariṣhyasi avaśhaḥ api tat
Translation
ঈশ্বরঃ সর্বভূতানাং হৃদ্দেশেঽর্জুন তিষ্ঠতি — এই শ্লোকের ভাবানুবাদ নয়, বরং আপনার দেওয়া পাঠ্যের অনুবাদ: স্বভাবজাত নিজ কর্তব্যে বাধ্য, হে অর্জুন, মোহবশত তুমি যা করতে চাও না, তাও তুমি অসহায়ভাবে করবে।