Chapter 18 · Verse 59

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

यदहङ्कारमाश्रित्य न योत्स्य इति मन्यसे।मिथ्यैष व्यवसायस्ते प्रकृतिस्त्वां नियोक्ष्यति

yad ahankāram āśhritya na yotsya iti manyase mithyaiṣha vyavasāyas te prakṛitis tvāṁ niyokṣhyati

Word Meanings

yat ahankāram āśhritya na yotsye iti manyase mithyā eṣhaḥ vyavasāyaḥ te prakṛitiḥ tvām niyokṣhyati

যদি অহংকারের বশে তুমি মনে কর "আমি যুদ্ধ করব না," তোমার এই সংকল্প বৃথা — তোমার নিজের স্বভাবই তোমাকে বাধ্য করবে।