Bhagavad GitaChapter 9 · Verse 1
Yoga through the King of Sciences
श्री भगवानुवाच इदं तु ते गुह्यतमं प्रवक्ष्याम्यनसूयवे। ज्ञानं विज्ञानसहितं यज्ज्ञात्वा मोक्ष्यसेऽशुभात्
śhrī bhagavān uvācha idaṁ tu te guhyatamaṁ pravakṣhyāmyanasūyave jñānaṁ vijñāna-sahitaṁ yaj jñātvā mokṣhyase ’śhubhāt
Word Meanings
śhrī-bhagavān uvācha idam tu te guhya-tamam pravakṣhyāmi anasūyave jñānam vijñāna sahitam yat jñātvā mokṣhyase aśhubhāt
Translation
শ্রীভগবান বললেন: তোমাকে, যে ঈর্ষামুক্ত, আমি এখন এই অতি গভীর রহস্য প্রকাশ করব — প্রত্যক্ষ অনুভূতির সাথে মিলিত জ্ঞান — যা জানলে তুমি সংসারের দুঃখ থেকে মুক্তি লাভ করবে।