Chapter 17 · Verse 12
Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith
अभिसंधाय तु फलं दम्भार्थमपि चैव यत्।इज्यते भरतश्रेष्ठ तं यज्ञं विद्धि राजसम्
abhisandhāya tu phalaṁ dambhārtham api chaiva yat ijyate bharata-śhreṣhṭha taṁ yajñaṁ viddhi rājasam
Word Meanings
abhisandhāya tu phalam dambha artham api cha eva yat ijyate bharata-śhreṣhṭha tam yajñam viddhi rājasam
Translation
কিন্তু যে যজ্ঞ পুরস্কারের আকাঙ্ক্ষায় এবং প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে অনুষ্ঠিত হয়, হে ভরতশ্রেষ্ঠ, তাকে রজোগুণের যজ্ঞ বলে জানবে।