Bhagavad GitaChapter 17 · Verse 11
Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith
अफलाकाङ्क्षिभिर्यज्ञो विधिदृष्टो य इज्यते।यष्टव्यमेवेति मनः समाधाय स सात्त्विकः
aphalākāṅkṣhibhir yajño vidhi-driṣhṭo ya ijyate yaṣhṭavyam eveti manaḥ samādhāya sa sāttvikaḥ
Word Meanings
aphala-ākāṅkṣhibhiḥ yajñaḥ vidhi-driṣhṭaḥ yaḥ ijyate yaṣhṭavyam-eva-iti manaḥ samādhāya saḥ sāttvikaḥ
Translation
যে যজ্ঞ শাস্ত্রবিধি অনুসারে সম্পাদিত হয়, ফলের আকাঙ্ক্ষা ছাড়াই, এই দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে যে এটি অর্পণ করা কেবলমাত্র নিজের কর্তব্য — সেই যজ্ঞ সাত্ত্বিক।