Chapter 2 · Verse 4

Transcendental Knowledge

अर्जुन उवाच कथं भीष्ममहं संख्ये द्रोणं च मधुसूदन। इषुभिः प्रतियोत्स्यामि पूजार्हावरिसूदन

arjuna uvācha kathaṁ bhīṣhmam ahaṁ sankhye droṇaṁ cha madhusūdana iṣhubhiḥ pratiyotsyāmi pūjārhāvari-sūdana

Word Meanings

arjunaḥ uvācha katham bhīṣhmam aham sankhye droṇam cha madhu-sūdana iṣhubhiḥ pratiyotsyāmi pūjā-arhau ari-sūdana

অর্জুন বললেন: হে মধুসূদন, আমি কীভাবে যুদ্ধক্ষেত্রে ভীষ্ম ও দ্রোণের বিরুদ্ধে বাণ দিয়ে যুদ্ধ করব? তাঁরা আমার পূজার যোগ্য, হে শত্রুনাশক।