Bhagavad GitaChapter 8 · Verse 9
Path of the Eternal God
कविं पुराणमनुशासितार मणोरणीयांसमनुस्मरेद्यः। सर्वस्य धातारमचिन्त्यरूप मादित्यवर्णं तमसः परस्तात्
kaviṁ purāṇam anuśhāsitāram aṇor aṇīyānsam anusmared yaḥ sarvasya dhātāram achintya-rūpam āditya-varṇaṁ tamasaḥ parastāt
Word Meanings
kavim purāṇam anuśhāsitāram aṇoḥ aṇīyānsam anusmaret yaḥ sarvasya dhātāram achintya rūpam āditya-varṇam tamasaḥ parastāt
Translation
যিনি সর্বজ্ঞ, অনাদি, সকলের শাসনকর্তা, সূক্ষ্মের চেয়েও সূক্ষ্মতর, সমস্ত কিছুর ধারণকারী, যাঁর রূপ অচিন্তনীয়, যিনি সূর্যের ন্যায় দীপ্তিমান এবং সকল অন্ধকারের পরপারে — তিনি যিনি তাঁকে ধ্যান করেন—