Chapter 3 · Verse 8

Path of Selfless Service

नियतं कुरु कर्म त्वं कर्म ज्यायो ह्यकर्मणः। शरीरयात्रापि च ते न प्रसिद्ध्येदकर्मणः

niyataṁ kuru karma tvaṁ karma jyāyo hyakarmaṇaḥ śharīra-yātrāpi cha te na prasiddhyed akarmaṇaḥ

Word Meanings

niyatam kuru karma tvam karma jyāyaḥ hi akarmaṇaḥ śharīra yātrā api cha te na prasiddhyet akarmaṇaḥ

কর্তব্যকর্ম করো, কারণ কর্ম নিষ্ক্রিয়তার চেয়ে শ্রেষ্ঠ; নিষ্ক্রিয়তায় তোমার শরীরের ভরণপোষণও সম্ভব হবে না।