Chapter 5 · Verse 25

Path of Renunciation

लभन्ते ब्रह्मनिर्वाणमृषयः क्षीणकल्मषाः। छिन्नद्वैधा यतात्मानः सर्वभूतहिते रताः
chhinna-dvaidhā yatātmānaḥ sarva-bhūta-hite

Word Meanings

labhante brahma-nirvāṇam ṛiṣhayaḥ kṣhīṇa-kalmaṣhāḥ chhinna dvaidhāḥ yata-ātmānaḥ sarva-bhūta hite ratāḥ

Translation

পবিত্র ঋষিগণ যাঁদের পাপ বিনষ্ট হয়েছে, যাঁদের সন্দেহ দূরীভূত হয়েছে, যাঁদের মন সংযত, এবং যাঁরা সকল প্রাণীর কল্যাণে আনন্দিত হন, তাঁরা ব্রহ্মে মুক্তি লাভ করেন।