Bhagavad GitaChapter 1 · Verse 41
Arjuna's Dilemma
अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः। स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसङ्करः
adharmābhibhavāt kṛiṣhṇa praduṣhyanti kula-striyaḥ strīṣhu duṣhṭāsu vārṣhṇeya jāyate varṇa-saṅkaraḥ
Word Meanings
adharma abhibhavāt kṛiṣhṇa praduṣhyanti kula-striyaḥ strīṣhu duṣhṭāsu vārṣhṇeya jāyate varṇa-saṅkaraḥ
Translation
যখন অধর্ম প্রবল হয়, হে কৃষ্ণ, পরিবারের নারীরা কলুষিত হয়; এবং যখন নারীরা কলুষিত হয়, হে বৃষ্ণিবংশীয়, অবাঞ্ছিত সন্তানের জন্ম হয়।