Chapter 18 · Verse 47
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात्।स्वभावनियतं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम्
śhreyān swa-dharmo viguṇaḥ para-dharmāt sv-anuṣhṭhitāt svabhāva-niyataṁ karma kurvan nāpnoti kilbiṣham
Word Meanings
śhreyān swa-dharmaḥ viguṇaḥ para-dharmāt su-anuṣhṭhitāt svabhāva-niyatam karma kurvan na āpnoti kilbiṣham
Translation
స్వధర్మం అపరిపూర్ణంగా ఆచరించినా, పరధర్మాన్ని చక్కగా నిర్వహించడం కంటే శ్రేష్ఠమైనది. తన స్వభావం ద్వారా నిర్దేశించబడిన కర్తవ్యాన్ని నిర్వర్తించే వ్యక్తి పాపాన్ని పొందడు.