Chapter 18 · Verse 32

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

अधर्मं धर्ममिति या मन्यते तमसाऽऽवृता।सर्वार्थान्विपरीतांश्च बुद्धिः सा पार्थ तामसी

adharmaṁ dharmam iti yā manyate tamasāvṛitā sarvārthān viparītānśh cha buddhiḥ sā pārtha tāmasī

Word Meanings

adharmam dharmam iti yā manyate tamasa-āvṛitā sarva-arthān viparītān cha buddhiḥ sā pārtha tāmasī

చీకటిలో కప్పబడి, అధర్మాన్ని ధర్మంగా భావించి, అన్ని విషయాలను వికృతంగా చూసే బుద్ధి—అది, ఓ అర్జునా, తామస స్వభావం కలదు.