Chapter 18 · Verse 30

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च कार्याकार्ये भयाभये।बन्धं मोक्षं च या वेत्ति बुद्धिः सा पार्थ सात्त्विकी
pravṛittiṁ nivṛittiṁ kāryākārye bhayābhaye bandhaṁ mokṣhaṁ

Word Meanings

pravṛittim cha nivṛittim cha kārya akārye bhaya abhaye bandham mokṣham cha vetti buddhiḥ pārtha sāttvikī

Translation

ఏ బుద్ధి ప్రవృత్తిని మరియు నివృత్తిని, కర్తవ్యాన్ని మరియు అకర్తవ్యాన్ని, భయాన్ని మరియు అభయాన్ని, బంధాన్ని మరియు మోక్షాన్ని తెలుసుకుంటుందో—ఆ బుద్ధి, ఓ పార్థా, సాత్త్వికమైనది.