Chapter 18 · Verse 14

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

अधिष्ठानं तथा कर्ता करणं च पृथग्विधम्।विविधाश्च पृथक्चेष्टा दैवं चैवात्र पञ्चमम्

adhiṣhṭhānaṁ tathā kartā karaṇaṁ cha pṛithag-vidham vividhāśh cha pṛithak cheṣhṭā daivaṁ chaivātra pañchamam

Word Meanings

adhiṣhṭhānam tathā kartā karaṇam cha pṛithak-vidham vividhāḥ cha pṛithak cheṣhṭāḥ daivam cha eva atra pañchamam

శరీరము, కర్త, వివిధ ఇంద్రియములు, భిన్నభిన్నములైన చేష్టలు, మరియు ఐదవదిగా దైవప్రోవిడెన్స్ (దైవసంకల్పము)—ఇవి ప్రతి కర్మ సిద్ధికి ఐదు కారణములు.