Bhagavad GitaChapter 16 · Verse 15
Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures
आढ्योऽभिजनवानस्मि कोऽन्योऽस्ति सदृशो मया।यक्ष्ये दास्यामि मोदिष्य इत्यज्ञानविमोहिताः
āḍhyo ’bhijanavān asmi ko ’nyo ’sti sadṛiśho mayā yakṣhye dāsyāmi modiṣhya ity ajñāna-vimohitāḥ aneka-chitta-vibhrāntā moha-jāla-samāvṛitāḥ prasaktāḥ kāma-bhogeṣhu patanti narake ’śhuchau
Word Meanings
āḍhyaḥ abhijana-vān asmi kaḥ anyaḥ asti sadṛiśhaḥ mayā yakṣhye dāsyāmi modiṣhye iti ajñāna vimohitāḥ chitta vibhrāntāḥ moha jāla samāvṛitāḥ prasaktāḥ kāma-bhogeṣhu patanti narake aśhuchau
Translation
"నేను ధనవంతుడను, గొప్ప వంశంలో పుట్టాను — నాకు సమానమైనవారు ఎవరు? నేను యజ్ఞాలు చేస్తాను, నేను దానధర్మాలు చేస్తాను, నేను ఆనందిస్తాను." ఈ విధంగా అజ్ఞానంచే మోహితులై,