Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 28
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
यथा नदीनां बहवोऽम्बुवेगाः समुद्रमेवाभिमुखाः द्रवन्ति। तथा तवामी नरलोकवीरा विशन्ति वक्त्राण्यभिविज्वलन्ति
yathā nadīnāṁ bahavo ’mbu-vegāḥ samudram evābhimukhā dravanti tathā tavāmī nara-loka-vīrā viśhanti vaktrāṇy abhivijvalanti
Word Meanings
yathā nadīnām bahavaḥ ambu-vegāḥ samudram eva abhimukhāḥ dravanti tathā tava amī nara-loka-vīrāḥ viśhanti vaktrāṇi abhivijvalanti
Translation
యెన్నో నదుల వేగవంతమైన ప్రవాహాలు తప్పనిసరిగా సముద్రం వైపు ప్రవహించినట్లుగా, ఈ మర్త్యలోకపు వీరులు నీ ప్రజ్వలించే ముఖాలలోకి దూసుకుపోతున్నారు.