Chapter 11 · Verse 27

Yoga through Beholding the Cosmic Form of God

वक्त्राणि ते त्वरमाणा विशन्ति दंष्ट्राकरालानि भयानकानि। केचिद्विलग्ना दशनान्तरेषु संदृश्यन्ते चूर्णितैरुत्तमाङ्गैः

vaktrāṇi te tvaramāṇā viśanti daṁṣṭrā-karālāni bhayānakāni kecid vilagnā daśanāntareṣu sandṛśyante cūrṇitair uttamāṅgaiḥ

Word Meanings

vaktrāṇi te tvaramāṇāḥ viśanti daṁṣṭrā karālāni bhayānakāni kecit vilagnāḥ daśanāntareṣu sandṛśyante cūrṇitaiḥ uttama-aṅgaiḥ

వారు భయంకరమైన, గరుకైన కోరలు గల మీ భీకరమైన ముఖాలలోకి పరుగెత్తుతున్నారు. కొందరు మీ పళ్ళ మధ్య చిక్కుకుని, వారి తలలు పొడిగా నలిగిపోవడం కనిపిస్తోంది.