Chapter 2 · Verse 27

Transcendental Knowledge

जातस्य हि ध्रुवो मृत्युर्ध्रुवं जन्म मृतस्य च। तस्मादपरिहार्येऽर्थे न त्वं शोचितुमर्हसि
dhruvo mṛityur dhruvaṁ tasmād aparihārye ’rthe tvaṁ

Word Meanings

jātasya hi dhruvaḥ mṛityuḥ dhruvam janma mṛitasya cha tasmāt aparihārye arthe na tvam śhochitum arhasi

Translation

జన్మించిన వారికి మరణం తప్పనిసరి, మరణించిన వారికి జన్మ తప్పనిసరి. కాబట్టి, తప్పించుకోలేని దాని గురించి నీవు దుఃఖించకూడదు.