Chapter 7 · Verse 4

Self-Knowledge and Enlightenment

भूमिरापोऽनलो वायुः खं मनो बुद्धिरेव च। अहङ्कार इतीयं मे भिन्ना प्रकृतिरष्टधा
bhūmir-āpo ’nalo khaṁ mano buddhir ahankāra itīyaṁ prakṛitir

Word Meanings

bhūmiḥ āpaḥ analaḥ vāyuḥ kham manaḥ buddhiḥ eva cha ahankāraḥ iti iyam me bhinnā prakṛitiḥ aṣhṭadhā

Translation

భూమి, నీరు, అగ్ని, వాయువు, ఆకాశము, మనస్సు, బుద్ధి మరియు అహంకారము—ఇట్లు నా భౌతిక ప్రకృతి ఎనిమిది విధములుగా విభజింపబడినది.