Chapter 7 · Verse 18

Self-Knowledge and Enlightenment

उदाराः सर्व एवैते ज्ञानी त्वात्मैव मे मतम्। आस्थितः स हि युक्तात्मा मामेवानुत्तमां गतिम्

udārāḥ sarva evaite jñānī tvātmaiva me matam āsthitaḥ sa hi yuktātmā mām evānuttamāṁ gatim

Word Meanings

udārāḥ sarve eva ete jñānī tu ātmā eva me matam āsthitaḥ saḥ hi yukta-ātmā mām eva anuttamām gatim

Translation

మీరు చెప్పినవన్నీ నిజంగా గొప్పవారే, కానీ జ్ఞాని నా స్వరూపమేనని నేను భావిస్తాను; ఏలయనగా, స్థిరమైన మనస్సు కలిగి, అతడు పరమ లక్ష్యంగా నన్ను మాత్రమే భక్తితో సేవిస్తాడు.