Chapter 8 · Verse 11

Path of the Eternal God

यदक्षरं वेदविदो वदन्ति विशन्ति यद्यतयो वीतरागाः। यदिच्छन्तो ब्रह्मचर्यं चरन्ति तत्ते पदं संग्रहेण प्रवक्ष्ये
yad akṣharaṁ veda-vido yad yatayo yad ichchhanto brahmacharyaṁ padaṁ

Word Meanings

yat akṣharam veda-vidaḥ vadanti viśhanti yat yatayaḥ vīta-rāgāḥ yat ichchhantaḥ brahmacharyam charanti tat te padam saṅgraheṇa pravakṣhye

Translation

వేదవేత్తలు దేనిని అక్షరమని చెప్పుదురో, రాగరహితులైన సంయమీశ్వరులు దేనిలో ప్రవేశింతురో, దేనిని కోరి సాధకులు బ్రహ్మచర్యమును ఆచరింతురో—ఆ గమ్యమును నీకు సంక్షేపముగా వివరించెదను.