Chapter 5 · Verse 15

Path of Renunciation

नादत्ते कस्यचित्पापं न चैव सुकृतं विभुः। अज्ञानेनावृतं ज्ञानं तेन मुह्यन्ति जन्तवः
nādatte pāpaṁ chaiva sukṛitaṁ ajñānenāvṛitaṁ jñānaṁ

Word Meanings

na ādatte kasyachit pāpam na cha eva su-kṛitam vibhuḥ ajñānena āvṛitam jñānam tena muhyanti jantavaḥ

Translation

సర్వవ్యాపకుడైన భగవంతుడు ఎవరి పాపాన్ని గానీ, పుణ్యాన్ని గానీ స్వీకరించడు; జ్ఞానం అజ్ఞానంచే కప్పబడి ఉంటుంది, దానిచే సమస్త ప్రాణులు మోహంలో పడతారు.