Chapter 6 · Verse 7

Path of Meditation

जितात्मनः प्रशान्तस्य परमात्मा समाहितः। शीतोष्णसुखदुःखेषु तथा मानापमानयोः
jitātmanaḥ paramātmā śhītoṣhṇa-sukha-duḥkheṣhu mānāpamānayoḥ

Word Meanings

jita-ātmanaḥ praśhāntasya parama-ātmā samāhitaḥ śhīta uṣhṇa sukha duḥkheṣhu tathā māna apamānayoḥ

Translation

మనస్సును జయించి, పరిపూర్ణ ప్రశాంతత పొందిన వానికి, పరమాత్మ స్థిరంగా నెలకొని ఉంటాడు—శీతోష్ణములలో, సుఖదుఃఖములలో, మానావమానములలో సమానముగా.